TŁUMACZENIE PISEMNE PRZYSIĘGŁE

Potrzebujesz rzetelnych tłumaczeń przysięgłych? Biuro tłumaczeń Radmal oferuje je swoim Klientom. Zapraszamy do współpracy!

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE  W BIURZE TŁUMACZEŃ RADMAL
Tłumaczeniem przysięgłym zajmują się doświadczeni tłumacze przysięgli Radmal mianowani przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Posiadają oni specjalistyczną wiedzę z zakresu poruszanej dziedziny, co jest gwarancją zachowania pełnej zgodności przekładu z oryginałem.

W obrębie usługi Tłumaczenia pisemne przysięgłe wykonujemy tłumaczenia między innymi z języka ukraińskiego, niemieckiego, holenderskiego. Wykonywane są one w wersji papierowej i opatrywane pieczęcią tłumacza.
Tłumaczenia pisemne przysięgłe, inaczej tłumaczenia pisemne uwierzytelnione są stosowane w przypadku:

  • dokumentacji medycznej,
  • dokumentacji prawno-sądowej,
  • dokumentacji rejestracyjnej firm,
  • dokumentacji samochodowych.

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE DLA PRZEDSIĘBIORCÓW
W obrębie usługi Pisemne tłumaczenia przysięgłe wykonujemy tłumaczenia dla przedsiębiorców, którzy rozpoczynają swoją działalność i potrzebują:

  • przetłumaczyć decyzję nadania numeru NIP,
  • przetłumaczyć umowę spółki,
  • wykonać odpis z rejestru przedsiębiorców KRS,
  • przetłumaczyć dokumentację urzędową,
  • sprawdzić swoich zagranicznych kontrahentów czy przyszłych partnerów biznesowych.

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE DOKUMENTACJI PRAWNO-SĄDOWEJ
Tłumaczenie dokumentacji prawnej i sądowej wymaga wyjątkowej precyzji. W naszym biurze tłumaczeń wykonują je doświadczeni tłumacze przysięgli będący lingwistami i fachowcami  posiadającymi szeroką wiedzę z zakresu obowiązujących przepisów prawa.
Chcesz przetłumaczyć wyrok sądowy, zeznania świadków, akta spraw sądowych? Skorzystaj z oferty biura tłumaczeń Radmal.

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE UMÓW
Każde tłumaczenie przysięgłe w naszym biurze tłumaczeń wykonuje tłumacz specjalizujący się w dziedzinie, której dotyczy tematyka pisma. Potrzebujesz przekładu aktu notarialnego, umowy handlowej, umowy o pracę, dokumentacji poświadczającej darowiznę, umowy najmu lokalu, umowy kupna-sprzedaży czy pełnomocnictwa? Skontaktuj się z naszym biurem tłumaczeń a my wykonamy je dla Ciebie.

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE DOKUMENTACJI MEDYCZNEJ
Interesuje Cię tłumaczenie przysięgłe dokumentacji medycznej? Wykonają je dla Ciebie nasi tłumacze przysięgli będący lekarzami lub osobami, które ukończyły studia okołomedyczne. Specjalizujemy się w tłumaczeniach przysięgłych kart badań, dzienniczków pacjenta, zgody na leczenie, rejestrów i druków, instrukcji użytkowania sprzętów medycznych, podręczników akademickich i publikacji naukowych.

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE DOKUMENTACJI REJESTRACYJNEJ POJAZDÓW
Zostałeś właścicielem pojazdu, który sprowadziłeś z zagranicy? Potrzebujesz więc tłumaczeń przysięgłych dokumentacji. Pomożemy Ci także i w tym. Nasi tłumacze przysięgli specjalizujący się w dziedzinie transportu wykonują tłumaczenia dokumentacji samochodowej, w tym dokumentów z odpraw celnych, wyników badań technicznych i innych.

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE Z JĘZYKA UKRAIŃSKIEGO
Usługa tłumaczeń przysięgłych z języka ukraińskiego na język polski dedykowana jest głównie do firm współpracujących z firmami i pracownikami z Ukrainy.

Każdy tłumacz przysięgły języka ukraińskiego pracujący w biurze tłumaczeń Radmal specjalizuje się w konkretnej dziedzinie technicznej lub prawnej, co jest gwarancją rzetelnie wykonanej pracy.

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE Z JĘZYKA NIEMIECKIEGO
Współpraca z naszym zachodnim sąsiadem sprawia, że tłumaczenia przysięgłe z języka niemieckiego cieszą się sporym zainteresowaniem. Wykonamy je dla Ciebie w biurze tłumaczeń Radmal rzetelnie i profesjonalnie. Potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego dokumentów samochodu sprowadzonego z Niemiec lub dokumentacji nieruchomości? Zgłoś się do naszego biura tłumaczeń.

TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE Z JĘZYKA HOLENDERSKIEGO
Każdy tłumacz przysięgły z biura tłumaczeń Radmal zajmujący się tłumaczeniem przysięgłym z języka holenderskiego posiada udokumentowane kwalifikacje umożliwiające mu świadczenie wykonywanych usług. Potrzebujesz tłumaczenia przysięgłego umowy, dokumentacji medycznej lub samochodowej z języka holenderskiego? Skontaktuj się z nami. Wykonamy je dla Ciebie.

WYCENA ON-LINE

Zadzwoń do nas +48 46 814 49 64 lub napisz E-mail bok@radmal.pl
Świadczymy usługi na najwyższym poziomie.
Dzięki kadrze pracowników sprostamy każdemu zleceniu.

Wycena

Przeczytaj także:

Tłumaczenia przysięgłe są niezbędne wszędzie tam, gdzie mamy do czynienia z oficjalnymi pismami urzędowymi i prawnymi, jeśli konieczne jest uwierzytelnienie danego tłumaczenia. Tłumaczenie przysięgłe różni się od zwykłego pieczęcią, która sprawia, że odpowiedzialność za zawartość tłumaczenia spada na tłumacza. Podbijając pieczątkę pod przetłumaczonym przez siebie tekstem, tłumacz bierze odpowiedzialność cywilną za błędy, które się mogły ...Czytaj więcej

Odpowiednio dobrany ton komunikacji, czy zrozumienie potrzeb klienta, to wartości, bez których nie obędzie się skuteczny marketing. Czy można jednak zachować te cechy podczas tłumaczenia tekstu marketingowego na język obcy?  W przypadku tłumaczenia materiałów marketingowych bardzo często mówimy nie tyle o wykonaniu samego przekładu językowego, co przeprowadzeniu tak zwanej lokalizacji językowej. Różnica między tłumaczeniem a lokalizacją ...Czytaj więcej

Polskie marki meblarskie są doceniane na rynku światowym, co stwarza duże zapotrzebowanie na tłumaczenia. Potrzeby te mogą dotyczyć zarówno materiałów promocyjnych jak i tekstów specjalistycznych, takich jak specyfikacje czy schematy urządzeń w parkach maszynowych. Jeden warunek powinien pozostawać jednak niezmienny – tłumaczenia muszą być profesjonalne i cechować się najwyższą jakością. Bez wahania można stwierdzić, iż branża ...Czytaj więcej