TŁUMACZENIA USTNE

Potrzebujesz wsparcia tłumacza podczas spotkań biznesowych? Skorzystaj z naszej oferty na tłumaczenia ustne i ciesz się powodzeniem w biznesie z zagranicznymi kontrahentami.

TŁUMACZENIA USTNE Z BIUREM TŁUMACZEŃ RADMAL
Oferujemy tłumaczenia ustne podczas spotkań biznesowych, w czasie konferencji czy negocjacji handlowych. Dzięki obecności tłumacza Radmal otrzymujesz wsparcie doświadczonego lingwisty, którego obecność pozwoli Ci skutecznie i sprawnie osiągnąć postawione sobie cele biznesowe.

Zapewniamy:

  • tłumaczenia konsekutywne,
  • tłumaczenia symultaniczne,
  • tłumaczenia szeptane.

Tłumaczenia ustne konsekutywne
Tłumaczenia konsekutywne polegają na bieżącym przekładzie fragmentów wypowiedzi osoby mówiącej. Aby tłumaczenie było rzetelne w spotkaniu uczestniczy tłumacz będący nie tylko świetnym i doświadczonym lingwistą, ale również ekspertem w tematyce, której spotkanie dotyczy. Gwarantujemy również wysoką kulturę osobistą, komunikatywność oraz odporność na stres.
Tłumaczenia konsekutywne budują dobry wizerunek firmy i zapewniają efektywną komunikację podczas spotkań biznesowych, eventów, szkoleń, warsztatów.

Tłumaczenia ustne symultaniczne
Tłumaczenia symultaniczne, zwane inaczej tłumaczeniami kabinowymi to propozycja na wszelkiego rodzaju konferencje. Słowa prelegenta są tłumaczone na bieżąco i przekazywane słuchaczom do słuchawek. Ze swojej strony zapewniamy profesjonalny sprzęt w postaci kabin, słuchawek, mikrofonów. Aby tłumaczenie odbywało się profesjonalnie przeprowadza je najczęściej co najmniej dwóch tłumaczy Radmal.

Tłumaczenia ustne szeptane
Tłumaczenia szeptane, określane również jako asysta tłumacza, to praktyczne rozwiązanie sprawdzające się podczas podróży służbowych, wizytacji czy kameralnych spotkań, w których bierze udział kilku prelegentów. Technika tłumaczeń ustnych polega na przekazywaniu  tłumaczenia szeptem i sprawdza się podczas spotkań biznesowych.

Jesteśmy doświadczonym zespołem lingwistów. Wspomagamy naszych klientów w czasie spotkań biznesowych. Pomagamy też dobrać rodzaj tłumaczenia ustnego do specyfiki spotkania. Gwarantujemy komfort  oraz wysoką jakość naszych tłumaczeń. Zapraszamy do współpracy.

WYCENA ON-LINE

Zadzwoń do nas +48 46 814 49 64 lub napisz E-mail bok@radmal.pl
Świadczymy usługi na najwyższym poziomie.
Dzięki kadrze pracowników sprostamy każdemu zleceniu.

Wycena

Przeczytaj także:

Tłumaczenia przysięgłe są niezbędne wszędzie tam, gdzie mamy do czynienia z oficjalnymi pismami urzędowymi i prawnymi, jeśli konieczne jest uwierzytelnienie danego tłumaczenia. Tłumaczenie przysięgłe różni się od zwykłego pieczęcią, która sprawia, że odpowiedzialność za zawartość tłumaczenia spada na tłumacza. Podbijając pieczątkę pod przetłumaczonym przez siebie tekstem, tłumacz bierze odpowiedzialność cywilną za błędy, które się mogły ...Czytaj więcej

Odpowiednio dobrany ton komunikacji, czy zrozumienie potrzeb klienta, to wartości, bez których nie obędzie się skuteczny marketing. Czy można jednak zachować te cechy podczas tłumaczenia tekstu marketingowego na język obcy?  W przypadku tłumaczenia materiałów marketingowych bardzo często mówimy nie tyle o wykonaniu samego przekładu językowego, co przeprowadzeniu tak zwanej lokalizacji językowej. Różnica między tłumaczeniem a lokalizacją ...Czytaj więcej

Polskie marki meblarskie są doceniane na rynku światowym, co stwarza duże zapotrzebowanie na tłumaczenia. Potrzeby te mogą dotyczyć zarówno materiałów promocyjnych jak i tekstów specjalistycznych, takich jak specyfikacje czy schematy urządzeń w parkach maszynowych. Jeden warunek powinien pozostawać jednak niezmienny – tłumaczenia muszą być profesjonalne i cechować się najwyższą jakością. Bez wahania można stwierdzić, iż branża ...Czytaj więcej